Бэтмен и Дик (в костюме Джокера) усмиряют психопатов лечебницы Аркхэм, предпринявших попытку к побегу, который был инсценирован для того, чтобы вычислить продажного охранника. Вскоре после этого Брюс Уэйн организовывает презентацию своего видения нового Готэма, на которой призывает состоятельных людей инвестировать в город. Здесь же Брюс Уэйн знакомится с Линкольном Марчем, кандидатом на пост мэра города, которого заинтересовал проект Уэйна. Они договариваются о встрече и Брюс подслушивает разговор комиссара Гордона о загадочном убийстве. Бэтмен отправляется на место преступления и обнаруживает человека, убитого метательными ножами с эмблемами сов. Под его ногтями следы ДНК Дика Грейсона, а на стене послание для Брюса Уэйна с угрозами расправы.